EL SHADAY.. YESHUA ... YHWH - INRI ...

Vez em quando, passamos à frente de uma igreja ou vê em adesivos de carros, a expressão "El Shaday" e ficamos curiosos, sem saber o seu significado. "El Shaday" significa "Deus todo poderoso". E só mesmo Ele para ter feito tantas maravilhas, como a abertura do mar vermelho, para Moisés sair do Egito com o povo.

Esse termo é de uso exclusivo de Deus, quando em referência ao tetragrama (YHWH) hebraico. Já o nome Jesus é YESHUA também de origem hebraica e INRI foi o tetragrama de Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum, "Jesus Nazareno Rei dos Judeus". Segundo os evangelhos, foi o título que Pilatos ordenou que fosse fixado na cruz onde Jesus Cristo foi morto. Segundo o Evangelho de São João, Pilatos teria feito redigir o texto em latim, grego (Ἰησοῦς ὁ Ναζωραῖος ὁ Bασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων) e hebraico (ישוע הנצרת מלך היהודים) YESHUA foi traduzida para a Língua Portuguesa como JESUS, tendo por base a palavra INRI. ( Google ). Cabe salientar que existem outras palavras na Bíblia que se referem a Deus mas para mim nenhuma é tão forte quanto El Shaday. E em relação a Jesus, eu ficaria com YESHUA.

                                             Scarlet Wind